Miele CVA 2650 CVA 2650 Uživatelský manuál

Gebruiks- en montagehandleidingVolautomatischinbouwkoffieapparaatCVA 2660Lees beslist de gebruiksaanwijzingvoordat u uw apparaat plaatst,installeert e

In de voorraadhouder passen in totaal20 koffiecapsules (cups). Deze 20 cap-sules worden over 5 kamers verdeeld.In de voorraadhouder kunnen zo 5 ver-sc

PrincipeVoordat u het apparaat gaat bedienen, raden wij u aan om uer eerst vertrouwd mee te maken. Alleen dan kunt u het ap-paraat op uw manier gebrui

Linker displayCOSIK 12345L onG k CHet linker display toont algemene zaken zoals–de keuzemogelijkheden bij de dranken: maximaal 5 koffie-soorten K, sto

Het oplichten van het symbool geeft aan dat die functiegeselecteerd is.Eerste ingebruiknemingHet apparaat moet voor de eerste ingebruikneming cor-rect

In het rechter display verschijnen vervolgens verschillendemeldingen en het apparaat maakt geluiden, omdat de voor-raadhouder wordt gepositioneerd. Wa

U kunt het apparaat in enkele eenvoudige stappen zo pro-grammeren dat het optimaal op uw wensen aansluit. U kuntde volgende instellingen uitvoeren:Taa

Taal kiezenIndien nodig kunt u voor het eerste gebruik de taal instellenwaarin de meldingen in de displays moeten verschijnen.INSTELLINGEN FK 12345L o

Dagtijd instellenINSTELLINGEN FK 12345L onG kC^Kies met de linker draaiknop het menupunt "Instellingen".TAALFYK n I IJZIn het rechter displa

TIJDENYo f r ADe instelling wordt automatisch opgeslagen en het displaygaat terug naar het vorige, aangevulde scherm.Automatisch uitschakelenOm energi

UITSCHAKELEN NA02:00^Draai zo lang aan de rechter knop, totdat de juiste uitscha-keltijd ingesteld is.^Druk op de rechter draaiknop.De instelling word

Algemeen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Een bijdrage aan de bescherm

^Stel nu met de rechter draaiknop de minuten in en druk opde knop.Het display gaat terug naar het vorige scherm. Het apparaatwordt voortaan op de inge

^Kies met de rechter draaiknop "Uitschakelen om" (alleenzichtbaar als de dagtijd is ingesteld) en druk op de knop.UITSCHAKELEN OM__:__^Stel

^Kies met de rechter draaiknop het symbool "Programme-ring" en druk op de knop.VERLICHTINGn IA M TUN A^Kies met de rechter draaiknop het men

Als u niet wilt dat het spoelwater in de opvang-schaal loopt, plaats dan voor een eerste bereidingeen leeg kopje onder het schenktuitje.INSTELLINGEN F

^Druk opnieuw op de rechter draaiknop om terug te gaannaar het uitgangsscherm van het display.PROGRAMMERINGFYKnIIJZStoomsysteemHet apparaat heeft twee

STOOMSYSTEEMaan B~^Draai aan de rechter knop om "aan" of "uit" te kiezen.Het vinkje geeft aan welke instelling op dit moment geko-

^Dompel de teststrip ca. 1 seconde in het water en schuddaarna het water van de strip.Na ongeveer 1 minuut kunt u het resultaat aflezen. Het aan-tal b

PROGRAMMERINGFYKnIIJZ^Kies met de rechter draaiknop het symbool "Programme-ring" en druk op de knop.WATERHARDHEIDn IA MTU N A^Kies met de re

Het aflezen van het totaal aantal kopjes koffie (INFO)Kiest u het programmapunt "Info", dan verschijnt in het dis-play een totaalstand die a

Er zijn in totaal 12 verschillende koffiesoorten van Nespressovoor deze automaat. Daarnaast worden soms ook specialesoorten aangeboden. De koffiesoort

Kopjes voorverwarmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39Espresso, koffie . . . . . . . . . .

SOORT ARPEGGIOK12345A^Kies met de draaiknop de gewenste kamer en druk op deknop.Een andere soort toewijzenKAMER 5ARPEGGIO B~^Kies met de draaiknop een

Als u een schrijffout heeft gemaakt, draait u dedraaiknop zo ver totdat het woord "wissen" ver-schijnt. Druk op de draaiknop en de laatste l

Naam gebruiker instellenAls u het apparaat samen met anderen gebruikt die allen eeneigen smaak en eigen voorkeuren hebben, dan kunt u 4 indi-viduele p

Als u een schrijffout heeft gemaakt, draait u dedraaiknop zo ver totdat het woord "wissen" ver-schijnt. Druk op de draaiknop en de laatste l

Reinig het apparaat grondig, voordat u het waterreservoiren de voorraadhouder vult (zie ook "Reiniging en onder-houd").Waterreservoir vullen

^Vul koud, schoon drinkwater in het reservoir, tot aan demarkering "Max.".Een ventiel aan de voorkant van het reservoir zorgt ervoordat het

^Doe de capsules op de juiste manier - de zilverkleurigekant naar beneden - in de kamers c van de voorraadhou-der b. U kunt de voorraadhouder voor het

Spoel dagelijks eerst de toevoerleidingen door, voordat uuw eerste kopje koffie zet. Staat de functie "Automatischspoelen" op "Aan"

Uit het schenktuitje stroomt water.De geluiden die u hoort, worden veroorzaakt door de voor-raadhouder. Deze wordt in de juiste stand gezet.Daarna ver

Kopjes voorverwarmenDe lekkerste espresso (en andere dranken) krijgt u als hetkopje al warm is. De smaak kan zich dan optimaal ontplooienen blijft lan

Buitenkanta Linker displayb Linker draaiknopc Rechter draaiknopd Rechter displaye Bovenste deurgreep (voor inbouw in een lage kast)f Onderste deurgree

COSIK 12345LonG k C^Kies met de linker draaiknop de gewenste koffiesoort.ESPRESSOqrst^Kies met de rechter draaiknop de gewenste koffie- of es-pressoho

COSI nK 12345LonG k C^Kies met de linker draaiknop de gewenste koffiesoort.ESPRESSOqrst^Kies met de rechter draaiknop de gewenste koffie- of es-presso

^Door aan het ventiel te draaien, kunt u de stoomtoevoer re-gelen, zodat u weinig (stand 1) of veel schuim (stand 2)krijgt, zie afbeelding.U kunt de o

De opgeschuimde melk rechtstreeks in het kopje laten stromen^Vul de melkopschuimer a maximaal tot de bovenste mar-kering met koude melk. Plaats het de

^Duw de schuifknop a omlaag en "verbind" zo het ventielmet de melkopschuimer b.De schuifknop moet in de onderste stand vastklikken. Al-leen

Melk in de melkopschuimer (cappuccinatore) opschuimen^Vul het kannetje maximaal tot de onderste markering metkoude melk.^Draai het schuimpijpje zodani

Na de schuimbereidingAls u vóór een grondige reiniging de melkop-schuimer nog eens wilt gebruiken, bijvoorbeeldomdat er nog melk in het kannetje zit,

Na de bereidingVoordat u het apparaat voor een langere periodeuitschakelt, is het aan te raden de toevoerlei-dingen, het verwarmingssysteem, het schen

De smaak van de koffie hangt niet alleen van de koffiesoortaf, maar ook van de waterhoeveelheid. Niet elk espresso- ofkoffiekopje heeft dezelfde inhou

Waterhoeveelheid standaardprofielZet voor de volgende stappen de bijbehorende kopjes ge-reed.^Zet het juiste kopje onder het schenktuitje.COSIK 12345L

Binnenkantl Hoofdschakelaarm Perforator (wordt bij het ontkalken vervangen door de ontkalkingstrechter)n Verwarmingssysteemo Voorraadhouderp Sledeq Wa

Individuele waterhoeveelheidU kunt ook voor de vier individuele profielen(naast het standaardprofiel) verschillende water-hoeveelheden instellen.INDIV

Om te voorkomen dat kinderen het apparaat inschakelen alsu er niet bij bent (met alle risico’s van dien), dan wel om tevoorkomen dat onbevoegden het a

Laat het apparaat eerst afkoelen, voordat u het gaat reini-gen. U loopt anders risico zich te verbranden!Reinig het apparaat nooit met een stoomreinig

De leidingen zijn doorgespoeld. U kunt nu dranken bereidenof het apparaat uitschakelen.WaterreservoirLeeg het waterreservoir dagelijks. Vul het bij vo

OpvangschaalIn de opvangschaal bevindt zich een sensor die registreert ofde opvangschaal vol is. In dat geval verschijnt in het displayeen melding dat

Kunststof opvangplaat en metalen opvangrooster^Haal het metalen opvangrooster en de kunststof opvang-plaat uit het apparaat en reinig deze.Reinig de k

^Til de slede aan de voorkant iets omhoog (1) en trek hetonderdeel er vervolgens helemaal uit (2).^Reinig de voorraadhouder en de slede in de vaatwass

Afdekking schenktuitje^Open de deur.^Schuif de afdekking in het midden van de deur omhoog.^Reinig de afdekking in de vaatwasser en reinig de binnen-ka

^Druk op het geribbelde gedeelte a en trek de perforatoreruit b.^Vul een bakje met heet water en los daarin een reinigings-tablet volledig op.^Leg de

^Plaats de huls weer op de punt van het stoomventiel. Zorgdat de huls stevig op het ventiel zit!^Duw de schuifknop omhoog.Sluit de deur niet als de sc

Het verpakkingsmateriaalDe verpakking beschermt het apparaattegen transportschade. Het verpak-kingsmateriaal is uitgekozen met hetoog op een zo gering

^ Zet het deksel weer in elkaar zoals op de afbeeldingen tezien is.Het in elkaar gezette deksel moet goed op het kannetjezitten. Het ventiel moet zich

–schurende sponsjes, zoals pannensponsjes of gebruiktesponsjes die nog resten schuurmiddel bevatten.Als er bij het ontkalken spatten op het oppervlak

Apparaten met aluminium frontAluminium is een bijzonder materiaal. Gezichtshoek, lichtvalen de omgeving bepalen het reflecterende effect en daarmeede

Het rechter display dooft. In het apparaat wordt de cuphou-der omlaag getransporteerd. Vervolgens verschijnt de vol-gende melding:Perforator verwijder

^Draai de nieuwe cuphouder stevig in het verwarmingssys-teem. De veer met de kogel moet zo in de cuphouder zittendat de kogel zich aan de bovenkant be

U moet het apparaat regelmatig ontkalken. Alleen dan kan deautomaat optimaal functioneren. Om u daaraan te herinneren,is het apparaat voorzien van een

OntkalkingsprogrammaONTKALKENK 12345L onGkC^Kies met de linker knop het symbool "Ontkalken".Start bevestigen a.u.b.^Druk op de rechter draai

Plaats op dezelfde plek de gekleurde ontkalkingstrechter.Het duurt minimaal 5 minuten totdat het ontkalkingspro-gramma start. In deze tijd kunnen de o

Het apparaat is voorzien van speciale elektronica die storingen in het rechter dis-play meldt. De meeste storingen kunt u eenvoudig zelf verhelpen.Mel

Melding Oorzaak en gevolg Oplossingleeg U heeft een kamer gekozen waaraannog geen koffiesoort is toegewezen.Wijs aan de gekozen kamereen koffiesoort t

Dit apparaat voldoet aan de gelden-de veiligheidsbepalingen. Onjuistgebruik echter kan persoonlijk letselof beschadiging van het apparaattot gevolg he

Reparaties aan elektrische apparaten mogen uitsluitenddoor vakmensen worden uitgevoerd. Ondeskundig uitge-voerde reparaties leveren gevaar op voor de

. . . de verlichting opeens uitgaat?Als het apparaat ca. 10 minuten niet is bediend, wordt deverlichting automatisch uitgeschakeld...u de displays ni

^Plaats de voorraadhouder in de slede en schuif de sledetot de aanslag in het apparaat.^Sluit de deur van het apparaat.. . . uit het stoom- c.q. heetw

. . . het stoomsysteem uitgeschakeld is en u toch nog te-gelijkertijd espresso/koffie en stoom kunt bereiden?Zolang het stoomsysteem nog op temperatuu

^Schakel het apparaat met de hoofdschakelaar uit en weeraan.^Ruw de contacten iets op, bijvoorbeeld met schuurpapier.^Mocht de melding dan nog verschi

. . . de koffie slapper wordt?^Controleer of de waterhoeveelheid voor de koffie te grootis.^Controleer hoeveel koffie tot dusver is bereid.Als de wate

. . . de foutmelding F 10 verschijnt?Er wordt geen water aangevoerd.^Mogelijk werden de waterleidingen voor de eerste berei-ding niet met water gevuld

^Steek de steel van een lepel in de gleuf onder de slede(rechts) en duw de lepel voorzichtig naar links (zie afbeel-ding).^Trek de slede voorzichtig u

Druk op de hoofdschakelaar links boven in het apparaatom het apparaat spanningsvrij te maken. Dit is voor devolgende stappen van groot belang. U kunt

. . . er nog meer foutmeldingen met een "F" verschijnen?^Neem contact op met de Technische Dienst.Nuttige tips79

Dit apparaat mag uitsluitend dooreen vakman op een niet-stationairelocatie (bijvoorbeeld een boot of cam-per) worden ingebouwd en aangeslo-ten. Hierbi

Voor storingen die u niet zelf kunt verhelpen, waarschuwt u–uw Miele-vakhandelaarof–de afdeling Klantcontacten van Miele Nederland B.V.De gegevens van

Het apparaat wordt standaard geleverd met een aansluitka-bel en een stekker met randaarde, geschikt voor aansluitingop wisselstroom 50 Hz, 220-240 V.D

Inbouw- en combinatiemogelijkhedenHet apparaat kan in een hoge kast worden ingebouwd,en in een bovenkast.Inbouwinstructies82

Dankzij de vormgeving en de uitvoering kan het koffieappa-raat ook met andere Miele-inbouwapparatuur worden gecom-bineerd. Daarbij moet onder het appa

InbouwenHaal voordat u het apparaat inbouwt eerst de spanningvan de contactdoos. Doe dit ook als u het apparaat even-tueel weer uit de kast haalt.Het

^Sluit het apparaat op de netspanning aan.^Schuif de automaat tot aan de aanslag in de inbouwnis.^Open de deur van het apparaat en draai de schroeven

Branden - het branden is uiterst be-langrijk voor de smaak en het cafeïne-gehalte van de espresso. Bij hetbranden komen etherische oliën vrij dievan g

Espresso corto is een "kleine", ietssterkere espresso.Espresso doppio is een dubbele, ge-wone espresso.Espresso lungo is een minder gecon-ce

M.-Nr. 06 541 230 / V02Wijzigingen voorbehouden / 1306CVA 2660

De capsules (cups) mogen niet be-schadigd, gescheurd of ingedeuktzijn! De capsules kunnen anders vastkomen te zitten en het apparaat be-schadigen!Houd