Miele DGC 5061 Provozní pokyny

Operating instructionsSteam combi ovenDGC 5051DGC 5061To avoid the risk of accidents ordamage to the appliance it isessential to read theseinstruction

Disposal of the packingmaterialThe transport and protective packinghas been selected from materials whichare environmentally friendly fordisposal, and

Front viewa Control panelb Ventilation outletc Door seald Grease filter in oven ceilinge Steam channelf Water container (with insert)g Compartment for

Accessories suppliedThe accessories supplied with your appliance as well as arange of optional ones are available to order from Miele (see"Option

Silicone greaseFor lubricating the coupling seal on the water containerDescaling tabletsFor descaling the water container.Miele steam combi oven cookb

Control panela Function selectorb Temperature selectorc Displayd SensorsGuide to the appliance14

ControlsFunction selectorYou select the function you want by turning the functionselector (see "Operation / Functions").The function selecto

DisplayThe following symbols will appear in the display in addition tothe text:Symbol Meaning-eA maximum of 2 options can be shown in thedisplay.These

Condensate trayWhen using perforated containers or roasting on the rack,place the condensate tray on the lowest shelf runner tocollect any drops of li

Cooking duration (time)A duration of between 1 minute (0:01) and 9 hours 59 minutes(9:59) can be set.The duration for Automatic programmes c and Desca

Oven interior lightingTo save energy, the oven interior lighting will switch off a fewseconds after the start of a cooking or baking programme.To swit

Warning and Safety instructions ...5Caring for the environment...10Guide to th

Setting up the appliance for using for the first timeThe appliance will switch on automatically when it isconnected to the electricity supply.Welcome

Clock formatThe request to select the Clock format will appear. Thedefault setting for the clock is 24 h.^Touch the ; or ? sensor until the clock form

Please stick the extra data plate for the appliance suppliedwith this documentation in the space provided in the "Aftersales service" sectio

Setting the correct boiling point for waterThe boiling point for water at a high altitude above sea levelwill be lower than the boiling point for wate

Please refer to the "User instructions" booklet supplied with your appliance formore information on the following functions as well as tips

Filling the water container^Fill the water container with mains tap water up to at leastthe "min" marker. You do not need to remove the inse

Setting a cooking duration^Set the hours you want by touching ; (upwards) or ?(downwards), or touch "OK" if you want to set a duration of59

At the end of the durationAt the end of the cooking programme an audible tone willsound and "Programme finished" will appear in the display.

During operationInterrupting operationOperation is interrupted as soon as the door is opened. Theheating will be switched off and the cooking duration

Changing the durationYou can alter the cooking duration at any time duringoperation.^Touch ; or ?.Cook universalDuration6:00 min. *Back # +^Confirm wi

Operation ...28During operation ...28Interrupting o

! Cook universal / # Cook vegetables / $ Cook fish /% Cook meat / P Defrost^Fill the water container with fresh tap water and push it intothe applianc

G Combination modeThe combination mode works by combining fan heat andsteam. You can combine up to six cooking stages in acombination mode programme.

^Use the ; or ? sensors to enter the duration you require,and confirm with "OK".Cooking stage 2Continue?Add another cooking stage*Complete c

^Confirm "Add another cooking stage" with "OK".< 3/6 Combi. mode180 °C(30 -225 °C)^Confirm the temperature with "OK",

^Confirm with "OK".SummaryAccept*1. 185°C, 40%, 0:10 h +A summary of the individual cooking stages will appear in thedisplay.Use the ; or ?

U Fan plus / ¡ Cake plusFor these functions the water container must be empty andlocated in the appliance so that it can collect the moisturewhich com

c Automatic programmesThe weight entry in the Automatic programmes refers to theweight per piece. For example, you can cook just one pieceof salmon we

^Use ; or ? to select the setting you want, and confirm with"OK".If you wish to–start the programme straight away, confirm with "OK&quo

( Reheat^Fill the water container with fresh tap water and push it intothe appliance.^Turn the function selector to Reheat (.Reheat130 °C0:00 h : min^

Start timeYou can delay the start of a programme. The appliance thenswitches on automatically.This is not possible on the "Descale" programm

Maintenance ...53Soak ...53Drying ...

Minute minderThe minute minder can be used to time any activity in thekitchen, e.g. boiling eggs.You can also use the minute minder when a programme i

LightingYou can set the lighting to stay on when the appliance is notbeing operated. This is useful for cleaning the appliance, forexample.^Turn the f

Some of the standard oven settings (factory default settings)have an alternative which you can select if required. You canalter several settings one a

LightingYou can choose whether you want the oven compartment tobe illuminated throughout the cooking process or only for 15seconds.StartThe appliance

Water hardnessThe appliance is set at the factory to water hardnesssetting IV (Very hard). You can set the steam combi oven forthe water hardness leve

SafetyIf the setting under "System lock" has been changed to "On",the appliance cannot be operated.Temperature formatYou can choos

,Do not use a steam cleaning appliance to clean thisappliance. The steam could reach the electricalcomponents and cause a short circuit.Switch the app

Appliance frontRemove any soiling immediately.If this is not done, it might become impossible to removeand could cause the surface to alter or discolo

Oven interiorThe oven interior is made from stainless steel which has beentreated with a special type of enamelling calledPerfectClean. The PerfectCle

After a programme using steamUse a sponge or absorbent cloth to remove condensatewhich has built up in the compartment.Remove light soiling with a spo

This steam combi oven conforms tocurrent safety requirements.Inappropriate use can, however,lead to personal injury and damageto property.To avoid the

Floor heaterAfter a long time, the floor heater can become discoloured bydrops of liquid. This discolouration can be removed with anon-abrasive stainl

AccessoriesCondensate tray, rack, cooking containers and baking trayWash and dry the condensate tray, rack, cooking containersand baking tray after ea

Grease filtersClean the grease filters after every roasting programme with asolution of washing-up liquid and hot water or in thedishwasher.^Pull the

MaintenanceSoak^Allow the oven interior to cool down.^Remove all accessories and fill the water container withfresh tap water.^Select "Automatic

Water containerRemove, empty and dry the water container after each use.^Release the insert by pushing the catches on the sides intowards each other a

Coupling sealIf the water container becomes difficult to remove andreplace or the fault message F20 appears, rub a smallamount of the silicone grease

F DescalingFor optimum cleaning results we recommend that you useMiele descaling tablets to descale your steam combi oven(see "Optional accessori

^Remove the water container and empty it. Remove theinsert.^Rinse the water container and the insert thoroughly.^Replace the insert and fill the water

Oven doorIt is much easier to clean the oven interior if you remove thedoor first.To remove the door^Open the door fully.^Flip up the release levers i

To dismantle the doorThe oven door consists of three glass panels: an inner a,middle b and outer c panel as shown in the illustration.In the rare even

Safety with children~Activate the safety lock to ensurethat children cannot switch on theappliance inadvertently.~Keep children away from the steamcom

^Open the inner panel towards you. Then pull it out as far aspossible in its retainer (see detail).^ Push the middle glass panel b in its retainer d i

^Pull the middle panel b upwards out of its retainer at theback and then remove it from the front clips.The individual glass panels can now be cleaned

To reassemble the door^Insert the middle panel into the clips at the front and thenlower the panel carefully and locate securely in position atthe rea

With the help of the following notes, minor faults in the performance of theappliance, some of which may result from incorrect operation can be put ri

Problem Possible cause RemedyDemo mode has beenset and the appliancedoes not heat up.Select and confirm"Settings - Showroomprog. - .Off."The

Problem Possible cause RemedyDuring operation anunusually large amountof steam escapes, orsteam escapes fromparts of the steam ovenwhere it does notus

Problem Possible cause RemedyF and a number appearin the display.F20 The water container hasnot been pushed rightinto the appliance so thatit connects

Problem Possible causeCakes and biscuits are not cookedproperly following the times given inthe recipe.The temperature does not match withthat given i

Miele offers a range of useful accessories as well as cleaningand conditioning products for your appliance.These can be ordered via the internet atwww

DGGL 5Perforated cooking container, GN 1/3Gross capacity 2.5 litres / Usable capacity 2.0 litres325x175x65 mm (WxDxH)DGGL 6Perforated cooking containe

~This appliance is supplied with amoulded plug ready for connection to aswitched socket. If you wish to connectit to a double-pole fused spurconnectio

Condensate trayTo catch excess moisture, GN 2/3325x350x40 mm (WxDxH)DGD 1/3Lid for GN 1/3 cooking containersDGD 1/2Lid for GN 1/2 cooking containersRa

Oven cleanerRemoves grease splashes and baked on deposits.E-Cloth (microfibre cloth)Removes finger marks and light soiling.Silicone greaseFor lubricat

Note regarding electrical connection,Follow the installation instructions carefully.The appliance is fitted with an approx. 1.5 m long cableattached t

In the event of any faults which you cannot remedy yourself, or if the appliance isunder guarantee, please contact:–Your Miele dealer, or–the Miele Cu

74

75

Alteration rights reserved / 4709M.-Nr. 07 671 650 / 00

Correct use~For added protection, it is advisableto use heat-resistant pot holders orgloves when using the appliance. Donot let them get damp or wet,

~Do not leave cooked food in theoven and do not use any cookingcontainers which are susceptible tocorrosion as this could lead tocorrosion in the appl