Miele 09120970 Provozní pokyny Strana 1

DGSB 2de Schneidbrett - Reinigungs- und Pflegehinweiseen Chopping board - Cleaning and carees Tabla de cortar - Indicaciones de limpieza y cuidadofr P

Accessoires en optionMiele propose un vaste assortiment d'accessoires ainsi quede produits d'entretien et de nettoyage parfaitement adaptésà

Prkénko na krájeníPrkénko na krájení je zhotoveno z kvalitního dubového dřeva.Jelikož je to přírodní produkt, může se u jednotlivých kusů lehcelišit b

Příslušenství k dokoupeníK Vašemu prkénku na krájení a Vašim přístrojům Miele nabízíMiele široký sortiment dalšího vhodného příslušentsví, stejnějako

SkærebrætSkærebrættet er fremstillet af førsteklasses bøgetræ. Da derer tale om et naturprodukt, kan der forekomme småfarveforskelle og uregelmæssighe

Ekstra tilbehørPassende til Miele skærebræt og øvrige Miele produkter kander leveres en række nyttigt tilbehør samt rengørings- ogplejeprodukter.Disse

Îýëï êïðÞòÔï îýëï êïðÞò åßíáé êáôáóêåõáóìÝíï áðü õøçëÞòðïéüôçôáò îýëï ïîõÜò. ÅðåéäÞ ðñüêåéôáé ðåñß öõóéêïýðñïúüíôïò, ìðïñåß íá ðáñïõóéÜóåé åëáöñéÝò äé

ÁãïñÜ ðñüóèåôùí åîáñôçìÜôùíÇ Miele ðñïóöÝñåé ìéá ìåãÜëç óõëëïãÞ åîáñôçìÜôùíêáèþò êáé ðñïúüíôá êáèáñéóìïý êáé ðåñéðïßçóçò êá-ôÜëëçëá ãéá ôï îýëï êïðÞò

TagliereIl tagliere è realizzato in legno di faggio pregiato. Poiché sitratta di un prodotto naturale possono comparire leggeredifferenze di colore e

Accessori su richiestaMiele offre un vasto assortimento di accessori e prodotti perla cura e la pulizia adatti al tagliere e al resto deglielettrodome

SnijplankDe snijplank is van hoogwaardig beukenhout. Omdat houteen natuurproduct is, zijn kleine kleurverschillen enonregelmatigheden altijd mogelijk.

de. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3en. . . . . . . . . .

Bij te bestellen accessoiresSpeciaal voor uw snijplank en uw Miele-apparatuur biedtMiele een uitgebreid assortiment aan toebehoren, alsmedereinigings-

SkjærebrettSkjærebrettet er laget av bøk av høy kvalitet. Fordi det er etnaturprodukt, kan brettet ha fargeforskjeller oguregelmessigheter, og med tid

EkstrautstyrMieles sortiment inneholder tilbehør og rengjørings- ogpleiemidler som er tilpasset skjærebrettet.Disse produktene kan du enkelt bestille

Deska do krojeniaDeska do krojenia jest wykonana z drewna bukowego wysokiejjakości. Ponieważ jest to produkt naturalny, może wykazywaćdrobne różnice w

Wyposażenie dodatkoweFirma Miele oferuje bogaty asortyment wyposażeniadodatkowego dopasowanego do Państwa urządzenia, jakrównież środki do czyszczenia

Tábua de corteA tábua de corte é fabricada em madeira de faia. Uma vezque é um produto natural, pode apresentar ligeirasdiferenças de cor e irregulari

Acessórios opcionaisNa Miele encontra uma série de acessórios assim comoprodutos de limpeza adequados à sua tábua de corte.Estes produtos podem ser ad

Ðàçäåëî÷íàÿ äîñêàÐàçäåëî÷íàÿ äîñêà èçãîòîâëåíà èç âûñîêîêà÷åñòâåííîéáóêîâîé äðåâåñèíû. Òàê êàê ýòî íàòóðàëüíûé ïðîäóêò, òîâîçìîæíû íåáîëüøèå öâåòîâûå

Äîïîëíèòåëüíî ïðèîáðåòàåìûå ïðèíàäëåæíîñòèÊîìïàíèÿ Miele ïðåäëàãàåò áîëüøîé àññîðòèìåíòïðèíàäëåæíîéñòåé äëÿ î÷èñòêè è óõîäà, ïîäõîäÿùèõ êÂàøåé ðàçäåëî

Doska na krájanieDoska na krájanie je vyhotovená z hodnotného dubového dreva.Keďže ide o prírodný produkt, môže sa farba a štruktúra drevapri jednotli

SchneidbrettDas Schneidbrett ist aus hochwertigem Buchenholz gefertigt.Da es ein Naturprodukt ist, kann es immer leichteFarbdifferenzen und Unregelmäß

Príslušenstvo na dokúpenieK vašej doske na krájanie a vašim prístrojom Miele ponúka Mieleširoký sortiment ďalšieho vhodného príslušenstva, ako ajčisti

SkärbrädaSkärbrädan är tillverkad av högvärdigt bokträ. Eftersom det ären naturprodukt kan den uppvisa färgskiftningar ochoregelbundenheter och med ti

Extra tillbehörTill din skärbräda och dina Miele produkter erbjuder Miele ettstort sortiment av tillbehör samt rengörings- och vårdandeprodukter.Dessa

33

34

35

Änderungen vorbehalten / 3311M.-Nr. 09 205 000 / 00

Nachkaufbares ZubehörPassend zu Ihrem Schneidbrett und Ihren Miele Gerätenbietet Miele ein umfangreiches Sortiment an Zubehören sowieReinigungs- und P

Chopping boardThe chopping board is made from high quality beech wood.Because it is a natural product, there may be differences incolour and other irr

Optional accessoriesMiele offers a comprehensive range of accessories andcleaning products for your chopping board and Mieleappliances.These products

Tabla de cortarLa tabla de cortar está fabricada con madera de haya de altacalidad. Dado que es un producto natural, puede presentarligeras diferencia

Accesorios especialesMiele ofrece un amplio surtido de accesorios adecuadospara su tabla de cortar y sus aparatos Miele, así comoproductos de limpieza

Planche à découperCette planche à découper est en bois de hêtre de hautequalité. Le bois étant un matériau naturel, la planche peutprésenter de légère