Miele STB 201 Uživatelský manuál stáhnout pdf (Strana 17)

Bij onderhoudswerkzaamheden

dient u de stofzuiger uit te schakelen

en de stekker uit de contactdoos te

trekken.

Draden en haren verwijderen

Draadjes, haren en dergelijke die

zich om de borstelas gewikkeld heb

ben, kunt u met een schaar door-

knippen en verwijderen. U kunt ze

later met de stofzuiger opzuigen.

Bij hardnekkige verontreinigingen of bij

een verstopping kunt u de borstel ope-

nen. Opgezogen grove delen kunt u

dan eenvoudig verwijderen.

^ Draai de twee vergrendelingsschroe-

ven met een munt los en verwijder de

borstelklep.

^ Verwijder het vuil aan de binnenkant

of op de borstelas.

Plaats de klep terug en sluit deze.

Draai de schroeven weer aan.

nl - Onderhoud

1 2 ... 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 ... 75 76

STB 201 / STB 205 1
Bestimmungsgemäße Verwendung 2
Kinder im Umfeld 2
Technische Sicherheit 3
Sachgemäßer Gebrauch 3
Eigenschaften der Turbobürste 5
Einsatzempfehlung 5
Anwendung der Turbobürste 5
Turbobürste aufstecken 6
Nebenluftschieber öffnen 6
Fäden und Haare entfernen 7
Using the Turbobrush 10
Fitting the Turbobrush 11
Opening the air adjustment 11
Removing threads and hairs 12
Verantwoord gebruik 13
Technische veiligheid 13
Het afdanken van het apparaat 14
Gebruik van de borstel 15
Gebruik van de turboborstel 15
Eigenschappen van de turbo 15
Het aanbrengen van de turbo 16
Mechanische zuigkrachtrege 16
Draden en haren verwijderen 17
Utilisation conforme 18
Précautions avec les enfants 18
Sécurité technique 18
Utilisation 18
Propriétés de la turbobrosse 20
A utiliser 20
Montage de la turbobrosse 21
Ouverture du curseur 21
Impiego corretto 23
Se ci sono bambini in casa 23
Sicurezza tecnica 23
Innestare la turbospazzola 26
Aprire l’aria secondaria 26
Rimuovere fili e capelli 27
Uso apropiado 28
Niños en casa 28
Seguridad técnica 28
Desestimación 29
Propiedades del turbocepillo 30
Recomendaciones de uso 30
Manejo del turbocepillo 30
Colocación del turbocepillo 31
Eliminación de hilos y pelos 32
Utilização adequada 33
Crianças 33
Segurança técnica 33
Utilização 33
Cuidados 34
Características da escova tur 35
Conselho 35
Utilização da escova turbo 35
Encaixar a escova turbo 36
Abrir o regulador de ar 36
Retirar linhas e cabelos 37
ÓùóôÞ ÷ñçóéìïðïßçóç 38
Ãéá ìéêñÜ ðáéäéÜ 38
Ôå÷íéêÞ áóöÜëåéá 38
×åéñéóìüò 39
Ãéá ôéò ðáëéÝò óõóêåõÝò 40
Éäéüôçôåò ôçò âïýñôóáò Turbo 41
ÊáôÜëëçëåò åðéöÜíåéåò êáèá 41
×ñÞóç ôçò âïýñôóáò Turbo 41
ÔïðïèÝôçóç âïýñôóáò Turbo 42
Ñýèìéóç ôçò âáëâßäáò áÝñá 42
ÁðïìÜêñõíóç êëùóôþí êáé 43
Børn i nærheden 44
Teknisk sikkerhed 44
Bortskaffelse af turbobørsten 45
Turbobørstens egenskaber 46
Anbefalet anvendelse 46
Anvendelse af turbobørsten 46
Turbobørsten sættes på 47
Tråde og hår fjernes 48
Forskriftsmessig bruk 49
Barn i nærheten 49
Teknisk sikkerhet 49
Kassering 50
Turbobørstens egenskaper 51
Anbefalt bruk 51
Bruk av turbobørsten 51
Påsetting av turbobørsten 52
Åpning av falskluftskyveren 52
Fjerning av tråder og hår 53
Användningsområde 54
Om det finns barn i närheten 54
Teknisk säkerhet 54
Användning 54
Turboborstens egenskaper 56
Rekommenderad användning 56
Användning av turboborsten 56
Fastsättning av turboborsten 57
Öppning av luftreglaget 57
Avlägsna trådar och hårstrån 58
Asianmukainen käyttö 59
Jos kotonasi on lapsia 59
Tekninen turvallisuus 59
Käytöstä poistaminen 60
Mattosuuttimen toiminta 61
Mattosuuttimen käyttötarkoi 61
Mattosuuttimen käyttö 61
Mattosuuttimen liittäminen 62
Ilmamäärän säädin 62
APPLIANCE 64
Correct usage 64
Child Safety 64
Technical safety 64
Daily Use 65
Disposing of an old appliance 66
Features of the Turbobrush 67
Operation 67
Attaching the Turbobrush to 68
Íàäëåæàùåå èñïîëüçîâàíèå 70
Åñëè ðÿäîì äåòè 70
Òåõíè÷åñêàÿ áåçîïàñíîñòü 70
Ýêñïëóàòàöèÿ 71
Èìåòü â âèäó ïðè óòèëèçàöèè 72
Õàðàêòåðèñòèêè òóðáîùåòêè 73
Ðåêîìåíäàöèè ïî ïðèìåíå 73
Èñïîëüçîâàíèå òóðáîùåòêè 73
Ïîäñîåäèíåíèå òóðáîùåòêè 74
Îòêðûâàíèå âñïîìîãàòå 74
Óäàëåíèå íèòîê è âîëîñ 75
M.-Nr. 04 811 674 / 08 76

Komentáře k této Příručce

Žádné komentáře

Miele STB 201 Uživatelský manuál Strana 17

Komentáře k této Příručce

Související produkty a manuály pro Vysavače Miele STB 201