Miele KM 5775 Uživatelský manuál Strana 1

Gebruiksaanwijzing en montage-handleidingKeramische inductiekookvlakkenKM 6310 / 6311 / 6312 / 6313KM 6314 / 6315 / 6317 / 6318KM 6340 / 6342 / 6344 /

BedieningsveldSensortoetsena Kookvlak in-/uitschakelenb Cijferreeks- Vermogensstand instellen- Tijd instellenc Vergrendelingd Boosterfunctie / Twinboo

Controlelampjesi Vergrendelingj BoosterfunctieKookzonedisplayk0 = Kookzone is klaar voor gebruik^ = Warmhoudfunctie1 tot 9 = Vermogensstandf = Twinboo

KookzonegegevensKookzone KM 6310 / KM 6311 / KM 6312Minimale tot maximaleC in cm*Vermogen in watt bij 230 V**f 18 - 28 NormaalTwinboosterfunctie, stan

Kookzone KM 6317 / KM 6318 / KM 6346Minimale tot maximaleC in cm*Vermogen in watt bij 230 V**y 16 - 23 NormaalTwinboosterfunctie, stand 1Twinboosterfu

Dit kookvlak voldoet aan de voorge-schreven veiligheidsvoorschriften.Door ondeskundig gebruik kunnengebruikers echter letsel oplopen enkan er schade o

Kinderen in het huishouden~Maak gebruik van de vergrendelingom te vermijden dat kinderen het kook-vlak per ongeluk inschakelen of instel-lingen wijzig

Technische veiligheid~Controleer vóórdat het kookvlakwordt geïnstalleerd of het toestel zicht-baar beschadigd is. Is dat het geval,neem het toestel da

~Als het kookvlak is uitgerust met eencommunicatiemodule, moeten zowelhet kookvlak als de communicatiemo-dule van het elektriciteitsnet losgekop-peld

~Bescherm uw handen telkens als umet het hete kookvlak omgaat. Maakgebruik van ovenwanten, pannenlap-pen of iets dergelijks. Zorg ervoor datdit textie

~Als er suiker, eten met suiker, kunst-stof of aluminiumfolie op een warmkookvlak terechtkomt, moet u het toe-stel uitschakelen. Verwijder deze stof-f

Beschrijving van het toestel ...4Modellen ...4KM 6310 / KM

Recycleerbare verpakkingDe verpakking behoedt het toestel voortransportschade. Er werd voor milieu-vriendelijk en recycleerbaar verpak-kingsmateriaal

Kleef het typeplaatje dat bij de documentatie bijgevoegd isop de daarvoor bestemde plaats in de rubriek "TechnischeDienst van Miele, typeplaatje&

Hoe werkt het?Onder elke kookzone bevindt zich een inductiespoel. Als ueen kookzone inschakelt, genereert deze spoel een magneet-veld waardoor de bode

GeluidenBij gebruik van inductiekookzones kunnen in het kookgerei,afhankelijk van het materiaal en de uitvoering van de bodem,volgende geluiden ontsta

KookgereiKookgerei uit de volgende materialen is geschikt:–Roestvrij staal met magnetiseerbare bodem–Geëmailleerd staal–GietijzerKookgerei uit de volg

BedieningsprincipeHet bedieningspaneel van uw keramische kookvlak is voor-zien van elektronische sensortoetsen. Die reageren op hetcontact met uw ving

InschakelenSchakel eerst het kookvlak in en schakel daarna de gewenstekookzone in.Laat het toestel niet zonder toezicht achter terwijl het inwerking i

Tabel met vermogensstandenIn de fabriek zijn 9 vermogensstanden geprogrammeerd. Als u fijner afgestemdevermogensstanden wenst, kunt u het aantal stand

KookstartautomaatAls de kookstartautomaat geactiveerd is, wordt de desbetref-fende kookzone automatisch een bepaalde tijd op het hoog-ste vermogen ver

Voortkookstand* Kookstarttijd (duur)in minuten en seconden (ca.)1 0:151. 0:152 0:152. 0:153 0:253. 0:254 0:504. 0:505 2:005. 5:506 5:506. 2:507 2:507.

Beveiliging tegen oververhitting ...46Reiniging en onderhoud ...47Programme

BoosterfunctieDe kookzones hebben een boosterfunctie of eenTwinboosterfunctie (zie rubriek "Beschrijving van het toestel").Met de boosterfun

Als u de boosterfunctie of stand 1 van de Twinboosterfunctieinschakelt, gebeurt het volgende met de kookzone die ver-bonden is met de desbetreffende k

Boosterfunctie inschakelen^Raak de sensortoets van de gewenste kookzone aan.^Stel eventueel een vermogensstand in.^Raak de sensortoets B I/II aan.Het

WarmhoudfunctieAlle kookzones zijn voorzien van een warmhoudfunctie. Defunctie "h" bevindt zich tussen de vermogensstanden "0" en&

Uitschakelen / weergave van de resterende warmteKookzone uitschakelen^Raak de sensortoets van de gewenste kookzone 2 keeraan.Op het kookzonedisplay kn

–Kook bij voorkeur met een deksel op de kookpot of pan. Zovermijdt u dat er nodeloos warmte ontsnapt.Zonder deksel Met deksel–Gebruik voor kleine hoev

Als u de timer wilt gebruiken moet het kookvlak ingeschakeldzijn.U kunt de timer op twee manieren gebruiken:–als kookwekker–voor het automatisch uitsc

KookwekkerKookwekkertijd instellenMinutenVoorbeeld: U wilt 15 minuten instellen.^Schakel het kookvlak in (als dat nog niet gebeurd is).^Raak de sensor

UrenU kunt volle uren instellen door in de cijferreeks het betreffen-de cijfer aan te raken.U kunt halve uren instellen door in de cijferreeks de ruim

Kookwekkertijd wijzigen^Raak de sensortoets m aan.^Stel de gewenste tijd in zoals hierboven beschreven.Kookwekkertijd wissen^Raak de sensortoets m 2 k

ModellenKM 6310 / KM 6311 / KM 6312a Kookzone met Twinboosterfunctiebc Kookzones met boosterfunctied BedieningsveldBeschrijving van het toestel4

Kookzone automatisch uitschakelenU kunt een tijd instellen waarna een kookzone automatischmoet worden uitgeschakeld.De functie voor het automatisch ui

CombinatiegebruikU kunt de functies "kookwekker" en "automatisch uitscha-kelen" tegelijk gebruiken.Ga als volgt te werk als u een

Vergrendeling / inschakelblokkeringOm te vermijden dat iemand het kookvlak en de kookzonesper vergissing inschakelt of instellingen wijzigt, is uw toe

ActiverenBediening met drie vingers (fabrieksinstelling)^Raak tegelijkertijd de sensortoets $ en de sensortoetsenvan de twee kookzones rechts zo lang

Stop and GoUw toestel is uitgerust met een functie die bij het activeren er-van de vermogensstand van al de ingeschakelde kookzonesbeperkt tot stand 1

VeiligheidsuitschakelingAls een kookzone te lang aanstaatBlijft een kookzone ongewoon lang (zie tabel) op dezelfdevermogensstand in werking, dan wordt

Beveiliging tegen oververhittingAlle inductiespoelen en koellichamen van de elektronischebesturing zijn voorzien van een beveiliging tegen oververhit-

,Gebruik in geen geval een stoomreiniger om het toe-stel te reinigen. De stoom kan op stroomvoerende onder-delen terechtkomen en een kortsluiting vero

Gebruik geen handafwasmiddel bij het reinigen. Als u rei-nigt met een handafwasmiddel, kunt u niet al het vuil enalle resten verwijderen. Bovendien vo

U kunt de programmering van uw toestel wijzigen (zie tabel).U kunt verscheidene instellingen na elkaar wijzigen.Nadat u het toestel in de programmeerm

KM 6313 / KM 6314 / KM 6315a Kookzone met Twinboosterfunctiebcd Kookzones met boosterfunctiee BedieningsveldBeschrijving van het toestel5

Instellingen opslaan^Raak de sensortoets s aan totdat de displays worden uit-geschakeld.Instellingen niet opslaan^Raak de sensortoets $ aan totdat de

Programma* Status** InstellingP00Demo-modus en fabrieks-instellingenS 0 Demo-modus aan(wanneer het kookvlak wordt in-geschakeld, wordt enkele secon-de

Programma* Status** InstellingP06Vergrendeling S 0 Vergrendeling met één vingerdoor $ aan te rakenS1 Vergrendeling met drie vingersdoor tegelijkertijd

De meeste problemen die zich bij het dagelijkse gebruik kunnen voordoen, kunt uzelf oplossen. Doordat u dan geen beroep hoeft te doen op de dienst Her

Probleem Oorzaak OplossingDe eerste keren dat u hetkookvlak gebruikt, komen ergeur en damp vrij.Bij het volgende gebruik is degeur al wat minder merkb

Probleem Oorzaak OplossingDe kookstartautomaat is in-geschakeld maar de inhoudvan het kookgerei begint niette koken.Er worden grote hoeveelhe-den leve

Miele biedt een uitgebreid gamma van Miele-toebehoren datgeschikt is voor uw toestellen. Denk hierbij bijvoorbeeld aanreinigings- en onderhoudsproduct

Miele|home-systeemToestellen met communicatiemogelijkheden gebruiken voorde communicatie met de Miele|home-displaytoestellen (bijv.SuperVision-huishou

Beschrijving van Con|ctivityCon|ctivity is een systeem voor communicatie tussen hetkookvlak en de dampkap.Dit zorgt ervoor dat de verlichting van de d

Beschrijving van Miele|homeToestellen met communicatiemogelijkheden gebruiken voor de communicatie metde Miele|home-displaytoestellen (bijv. InfoContr

KM 6317 / KM 6318ac Kookzones met Twinboosterfunctiebd Kookzones met boosterfunctiee BedieningsveldBeschrijving van het toestel6

Kookvlak aanmeldenAls u het kookvlak–bij Miele{home wilt aanmelden, bereidt u eerst hetaanmeldingsproces op het displaytoestel voor (ziemontage- en in

Kookvlak afmeldenAls u het toestel bij Miele{home wilt afmelden, bereidt ueerst het afmeldingsproces op het displaytoestel voor (ziemontage- en instal

Dit toestel mag u alleen door eenerkend(e)- vakman/vakvrouw laten inbouwen- installateur die op de hoogte is vanelektriciteitsaansluitingen latenaansl

Veiligheidsafstand boven het toestelHou tussen het toestel en een wasem-kap erboven de veiligheidsafstand aandie door de fabrikant van de wasemkapword

Veiligheidsafstand naast en achterhet toestelHet toestel mag slechts aan één zijkant(rechts of links) en aan de achterkantgrenzen aan meubels of wande

Veiligheidsafstand onder het toestelOm een optimale ventilatie van het toe-stel te verzekeren dient tussen de on-derkant van het toestel en een oven,e

Veiligheidsafstand bij een beklede nisAls de nis bekleed is, moet een minimumafstand in acht worden genomen tussende uitsparing in het werkblad en de

Kookvlakken met rand-lijst/facetrandDichting tussen het kookvlak en hetwerkbladDe dichtingsstrook onder de rand vanhet bovenste deel van het toestel z

InbouwafmetingenKM 6310a Voorkantb Inbouwhoogtec Aansluiting Miele|homed Aansluitkastje voor aansluiting op het elektriciteitsnetDe aansluitkabel (L=1

KM 6311a Voorkantb Inbouwhoogtec Aansluiting Miele|homed Aansluitkastje voor aansluiting op het elektriciteitsnetDe aansluitkabel (L=1440 mm) voor aan

KM 6340 / KM 6342a Kookzone met Twinboosterfunctiebcd Kookzones met boosterfunctiee BedieningsveldBeschrijving van het toestel7

KM 6313a Voorkantb Inbouwhoogtec Aansluiting Miele|homed Aansluitkastje voor aansluiting op het elektriciteitsnetDe aansluitkabel (L=1440 mm) voor aan

KM 6314a Voorkantb Inbouwhoogtec Aansluiting Miele|homed Aansluitkastje voor aansluiting op het elektriciteitsnetDe aansluitkabel (L=1440 mm) voor aan

KM 6317a Voorkantb Inbouwhoogtec Aansluiting Miele|homed Aansluitkastje voor aansluiting op het elektriciteitsnetDe aansluitkabel (L=1440 mm) voor aan

KM 6318a Voorkantb Inbouwhoogtec Aansluiting Miele|homed Aansluitkastje voor aansluiting op het elektriciteitsnetDe aansluitkabel (L=1440 mm) voor aan

KM 6340a Voorkantb Inbouwhoogtec Aansluiting Miele|homed Aansluitkastje voor aansluiting op het elektriciteitsnetDe aansluitkabel (L=1440 mm) voor aan

KM 6342a Voorkantb Inbouwhoogtec Aansluiting Miele|homed Aansluitkastje voor aansluiting op het elektriciteitsnetDe aansluitkabel (L=1440 mm) voor aan

KM 6344a Voorkantb Inbouwhoogtec Aansluiting Miele|homed Aansluitkastje voor aansluiting op het elektriciteitsnetDe aansluitkabel (L=1440 mm) voor aan

KM 6346a Voorkantb Inbouwhoogtec Aansluiting Miele|homed Aansluitkastje voor aansluiting op het elektriciteitsnetDe aansluitkabel (L=1440 mm) voor aan

InbouwHet werkblad voorbereiden^Maak een uitsparing in het werkbladzoals op de maatschets. Neem deveiligheidsafstanden (zie rubriek"Veiligheidsin

InbouwafmetingenKM 6312a Voorkantb Inbouwhoogtec Aansluiting Miele|homed Getrapte frezing voor werkbladenvan natuursteene Aansluitkastje voor aansluit

KM 6344a Kookzone met Twinboosterfunctiebcd Kookzones met boosterfunctiee BedieningsveldBeschrijving van het toestel8

KM 6315a Voorkantb Inbouwhoogtec Aansluiting Miele|homed Getrapte frezing voor werkbladenvan natuursteene Aansluitkastje voor aansluiting op hetelektr

InbouwEen kookvlak zonder rand voor vlak-ke inbouw is enkel geschikt voor in-bouw in natuursteen (graniet, mar-mer), massief hout en betegeldewerkblad

Werkblad uit natuursteenDe uitsparing in het werkblad aan-brengena Werkbladb Kookvlakc VoegOmdat voor de keramische plaat ende uitsparing in het werkb

Werkblad uit massief hout / be-tegeld werkblad / glazen werk-bladDe uitsparing in het werkblad aan-brengena Werkbladb Kookvlakc Voegd Houten lijsten 1

Het toestel mag uitsluitend door eenvakman of vakvrouw worden aange-sloten. Hij of zij kent de voorschriftendie van toepassing zijn en houdtzich daar

ScheidingssysteemHet toestel moet via een schakelaarmet alle polen van de netspanningkunnen worden losgekoppeld.Decon-tactopening in uitgeschakelde to

AansluitschemaElektrische aansluiting86

Neem bij storingen die u zelf niet kunt oplossen contact op met:–uw Miele-handelaar of–de Technische Dienst van MieleHet telefoonnummer van de Technis

Wijzigingen voorbehouden / 3011M.-Nr. 07 806 140 / 06

KM 6346ac Kookzones met Twinboosterfunctiebd Kookzones met boosterfunctiee BedieningsveldBeschrijving van het toestel9