Miele TOUCHTRONIC W 4842 Uživatelský manuál

Operating and InstallationInstructionsWasherW 4842To prevent accidents andmachine damage,read these instructionsbeforeinstallation or use.M.-Nr. 07 45

Washing tips:Energy and water consumption–Do not overload the washer. Theenergy and water consumption willbe most energy efficient.–Use the "Expr

1. Prepare and sort the laundry^Empty all pockets.,Foreign objects left in pockets(e.g. nails, coins, paper clips, etc.)can cause damage to clothes an

2. Load the laundry^ Open the drum door.^ Load the laundry loosely into thedrum. For best results, wash mixedloads of small and large items. Thiswill

Loading a comforter"Full size" comforters up to 84" x 88" /213 x 224 cm can be washed.Make sure to load the comfortercorrectly to

3. Select a program^ Press the button of the desiredprogram.The indicator of the selected programlights.4. Select a temperature and/orspin speedThe pr

Program guideTemperature Final Spin Item / TipNormal Options: Heavy Soil, Extended, Sensitive, BuzzerHot D Items made from cottons, linen ormixed fabr

Temperature Final Spin Item / TipWoolens Options: Sensitive, BuzzerWarm M High spin Items made from washable wool ormixed woolens.Cold Med spinNo heat

Temperature Final Spin Item / TipExtra White Options: Heavy Soil, Extended, Sensitive, BuzzerHot D Max spin For white items without specialhygienic re

Temperature Final Spin Item / TipTable linens Options: BuzzerWarm B High spin For tablecloths and napkins.Cold A Med spinNo heat Slow spinRinse holdNo

Final spin speedProgramNormal Max spinWrinkle free High spinSanitize Max spinHandwash Med spinWoolens High spinExpress Max spinCustom Max spinExtra Wh

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Guide to the washer. . . . . . . . . . . . . . . . . .

5. Select an option^Select the desired Option with therespective button. Once an Option isselected, the indicator lights.See the "Program Guide&q

6. Add detergentFront loading washing machinesrequire significantly less detergentthan traditional top loaders. Closelyfollow the requirements of thed

^Pull out the detergent dispenserdrawer.^If you do not use bleach, pleaseremove the insert from the main washcompartment.^Add detergent to the desired

DetergentsYou can use all high efficiency detergents which are formulated for householdwashing machines. Closely follow the requirements of the deterg

Fabric after careFabric softenerMakes fabrics feel softer and reducesstatic cling in the dryer.Mild liquid starchA synthetic starch wash that givesfab

7. Select Delay Start(if desired)Delay start allows you to delay the startof a program from 30 minutes to amaximum of 24 hours.^ Press the "Delay

8. Start the program^Press the flashing "Start" button.If a delay start is set, the remainingtimes elapses in the display. Once thedelayed s

10. Program endEnd^Open the drum door and remove thelaundry.Check the drum for any missedpieces of laundry. Items inad-vertently left in the washer ma

28

Quick guideRemove this guide for easyreferencePlease read allinstructions, especiallythe "Important Safety Instructions",before using the wa

Cleaning and care . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31Cleaning the exterior and control

1. Sort the laundry^ Empty all pockets.^ Sort the laundry by fabric care labeland color.^ Pretreat stains.2. Load the laundry^Open the drum door and l

5. Select an Option^ Select the desired Option with therespective button. Once an Option isselected the indicator lights.6. Add detergent^Add detergen

Program guideSanitizeHotVery warmWarmColdNo heatMax spinHigh spinMed spinSlow spinRinse holdNo spinNormal XXX XXXWrinkle free XXXX X X XSanitize X X X

Canceling a programA program can be canceled any timeafter the program start.^ Press and hold the "Pause" buttonuntil the display shows:Canc

Adding/removing laundryduring a wash program^Press the "Pause" button briefly.The washer interrupts the program andunlocks the door.^Open th

,Before cleaning or maintenance,disconnect the power supply byunplugging the unit or manually"tripping" the circuit breaker.,Do not hose the

Cleaning the dispenser drawerRegularly remove any detergentresidue.^ Pull the detergent drawer out until itstops, press down the release catch,and rem

Cleaning the siphon and softenerchannel1. Pull the siphon out of the "Softener"compartment, and rinse under warmrunning water. Clean the sip

Cleaning the water inlet filtersThe washer has two water inlet filters toprotect each inlet valve. These filtersshould be checked and cleaned ifnecess

,All electrical work should be carried out by a suitably qualified and trainedperson, in accordance with all applicable local and national safety regu

,WARNING - To reduce the risk offire, electric shock or injury topersons while using your appliancefollow basic safety precautions,including the follo

The display shows a fault messageIssue Possible fault Fix1)2Drain faultCheck drain–The drain isblocked.–The drain hose is toohigh.–Clean the drain fil

General issues with the washerIssue Possible cause SolutionThe "Over sudsing"indicator lights.The machine has oversudsed.Use less detergent

Unsatisfactory wash resultsIssue Possible cause SolutionThe laundry is notclean enough whenusing liquiddetergent.Liquid detergents do notcontain bleac

The drum door cannot be openedPossible cause SolutionThe door is locked duringthe wash cycles.Press the "Pause" button. The door lock opens.

Opening the drum door during apower failure or when the drain isblocked,Pull the plug from the electricaloutlet before cleaning the washer!^ Open the

Once the flow of water stops:^Remove the drain filter.^ Clean out any foreign objects or lintfrom the filter.^Check that the drain pump impeller(in th

RepairsIn the event of a fault which you cannotfix yourself, please contact the servicenumber on the back of this manual.When contacting the ServiceDe

Installation InstructionsTo prevent accidentsand machine damageread these instructionsbeforeinstallation or use.

Front viewa High pressure intake hose,red mark for hot waterb High pressure intake hose,blue mark for cold waterc Power cordd - g Flexible drain hose

Rear viewa Electrical connectionb W-LAN communication modulec Rear access with grip for transportd Water intake hose cold water(blue stripes)e Water i

Technical safety~Do not install or use a washer withvisible damage.~Before connecting the machine,ensure that the connection data on thedata plate (fu

Installation siteFor best performance front loadingwashers should be installed on theground floor or basement of thebuilding.A concrete or reinforced

Removing the shipping struts^ Turn the left shipping strutcounterclockwise 90°.^Turn the right shipping strutcounterclockwise 90°.^Withdraw the two st

Leveling the washerTo ensure smooth operation the washermust be level.Failure to level the machine can resultin increased water and energyconsumption,

The washing machine can beconnected to a portable water supply.A non-return valve is not needed unlessrequired by building code.The washing machine ha

Water connection^Connect the cold water intake hose(blue mark) to the cold water valveand the hot water intake hose (redmark) to the hot water valve.I

DrainageThe 5 ft (1.5 m) drain hose may beconnected as follows:1. Directly into a sink: hook the hoseover the edge of the sink and secureit firmly (e.

GROUNDING INSTRUCTIONSThis appliance must be grounded.In the event of a malfunction orbreakdown, grounding will reducethe risk of electric shock bypro

The display language can be changedat any time as long as no program isrunning.^Press the "Extended" button until thedisplay shows:Languagee

Disposal of the packingmaterialThe cardboard box and packingmaterials protect the appliance duringshipping. They have been designed tobe biodegradable

55

Safety~Do not install or store this appliancewhere it will be exposed to the weather.~Do not install the washing machinein rooms where temperatures be

Alteration rights reserved / 2009For the most updated manual see the Miele web site.M.-Nr. 07 459 560 / 01

Control panela Program buttonsTo select a wash program.b Option buttonsSpecial features to enhance a washprogram.c PC IndicatorAllows a service techni

Display functionThe display allows you to operate andselect various functions of the washer.Selection and display of programsettings–Temperature selec

The appliance must be correctlyinstalled and connected before thefirst use. Please see the "Installationinstructions."This washing machine h