Miele CVA 6431 Uživatelský manuál

Gebruiks- en montageaanwijzingInbouwkoffiezetautomaatCVA 6431Lees absoluut de ge-bruiksaanwijzing voor u het toestel plaatst,installeert en in gebruik

Deze koffiezetautomaat voldoet aan de voorgeschreven veilig-heidsvoorschriften. Door ondeskundig gebruik kunnen gebruikersechter letsel oplopen en kan

Kinderen in het huishouden,Opgelet! Gevaar voor verbranding aan de centrale uitlaat enaan het stoomventiel!De huid van kinderen reageert gevoeliger op

Technische veiligheid~Een beschadigde koffiezetautomaat kan uw veiligheid in gevaarbrengen. Controleer vóórdat het toestel wordt ingebouwd of hetzicht

~Zorg voor een goede ventilatie van de koffiezetautomaat. Anderskan er condensvorming optreden en kan het toestel of/en de in-bouwkast beschadigd rake

~Open nooit de behuizing. Wanneer u aansluitingen onder span-ning aanraakt of de elektrische en mechanische constructie wijzigt,kan dat voor u gevaar

,Kijk nooit rechtstreeks of met optische instrumenten(vergrootglas of iets dergelijks) in de straal van de verlichting.~Reinig de koffiezetautomaat en

~Hou nooit een kopje met een brandend mengsel van alcohol enkoffie onder de centrale uitlaat van de koffiezetautomaat. Dekunststofonderdelen van de ko

Voordat u de koffiezetautomaat ingebruik neemt, moet u de gebruiks-aanwijzing aandachtig lezen, zodatu zich vertrouwd maakt met het toe-stel en hoe u

Weergave kiezenU kunt kiezen uit de volgende mogelijk-heden:–Aan: De datum en de tijd worden al-tijd weergegeven wanneer het toestelwordt uitgeschakel

Waterhardheid bepalenU kunt de plaatselijke waterhardheidzelf meten met behulp van het meege-leverde teststrookje. Of u kunt bij uwwaterbedrijf de har

Recycleerbare verpakkingDe verpakking behoedt het toestel voortransportschade. Er werd materiaal ge-kozen dat door het milieu wordt verdra-gen en opni

U bedient de koffiezetautomaat door desensortoetsen aan te raken met eenvinger.U bevindt zich in het drankmenu wan-neer op het display het volgende ve

Opgelet! Gevaar voor infectie doorkiemen.Ververs het water dagelijks omkiemvorming te voorkomen.Vul het waterreservoir alleen metvers, koud drinkwater

Inschakelen^Raak de aan-uittoets K aan.Tip: Wanneer u niet wilt dat hetspoelwater in de opvangschaal terecht-komt, plaatst u voorafgaand aan deeerste

Plaats de Nespresso-capsules in decapsulehouder. De capsulehouderheeft 5 kamers voor telkens 4 capsules.De 5 kamers kunt u vullen met 5 ver-schillende

^Plaats de capsules met dezilverkleurige kant naar beneden ge-richt in de kamers van decapsulehouder.Zorg ervoor dat de capsules losjesin de capsuleho

Espresso of koffie bereiden^Plaats een kopje onder de centraleuitlaat.^ Raak de pijltoetsen aan totdat de ge-wenste koffiesoort geselecteerd is.Kies n

Warme melk, melkschuim encappuccino bereiden,Gevaar voor verbranding aanhet stoomventiel!De stoom en het uitlopende waterzijn zeer heet.Hou geen licha

Draai de draaiknop tot aan de aan-slag naar links of naar rechts. Als ude draaiknop ergens tussen dezebeide standen zet, spat de melk zeersterk.U kunt

De stoomtoevoer is aan een be-paalde tijd gebonden. Als u nog nietvoldoende melkschuim hebt en uithet stoomventiel geen stoom meerkomt, schuift u het

Dranken uit een profielbereidenMet de profielen kunt u koffie of espres-so aan uw eigen smaak aanpassen (zie"Profielen").Als u al een eigen

Uw bijdrage tot bescherming van ons milieu ...2Beschrijving van het toestel ...6Toebehor

Er bestaan 16 verschillendeNespresso-koffiesoorten. Daarnaastverschijnen meermaals per jaar specia-le soorten als limited edition. U kunt kie-zen uit

Wanneer u klaar bent met uw invoer endeze wilt opslaan,^raakt u de pijltoetsen aan totdat hetvinkje ( geselecteerd is. Raak deOK-toets aan.Als u uw in

De smaak van de koffie hangt niet al-leen van de koffiesoort af, maar ook vande waterhoeveelheid.De koffiezetautomaat is uitgerust meteen functie om d

Drankhoeveelheid oproepen inhet menu Instellingen^Raak X aan.^Raak de pijltoetsen aan totdat"Drankhoeveelheid" geselecteerd is.Raak de OK-to

Als u het toestel samen met anderengebruikt die allen een eigen smaak eneigen voorkeuren hebben, kunt u tot7 individuele profielen instellen. U kuntvo

Als u uw invoer niet wilt opslaan,^raakt u # aan en houdt u uw vingererop totdat alle tekens gewist zijn ende koffiezetautomaat terugschakeltnaar de v

Profiel vervangenU kunt instellen dat het toestel na elkedrankbereiding of bij het inschakelenautomatisch terugschakelt naar hetMiele-standaardprofiel

In het menu Instellingen kunt u dekoffiezetautomaat aan uw eigenwensen aanpassen.Menu "Instellingen" oproepen^Raak X aan.Nu kunt u de instel

Overzicht van de mogelijke instellingenDe fabrieksinstelling voor het desbetreffende menupunt is vet weergegeven.Menupunt Mogelijke instellingenTaal d

Menupunt Mogelijke instellingenVerlichting LichtsterkteToestel ingeschakeld / Toestel uitgeschakeldUitschakelen naInfo DrankbereidingenTotaal bereidin

Drankhoeveelheid wijzigen ...32Drankhoeveelheid wijzigen bij het bereiden van een drank ...32Drank

TaalU kunt uw taal en uw land kiezen vooralle teksten op het display.Tip: Als u per ongeluk een verkeerdetaal hebt ingesteld, zoekt u naar hetsymbool

Timer kiezenU hebt de keuze uit:–Timer 1:Inschakelen om, Uitschakelen om,Uitschakelen na–Timer 2:Inschakelen om, Uitschakelen omInschakelen omWanneer

Timer activeren en deactiverenWanneer de timer voor "Inschakelenom" geactiveerd is, verschijnt 23.59 uurop voorhand het symbool + op het dis

Info (informatie weergeven)Via het menupunt "Info" kunt u het aan-tal bereide porties per drank weerge-ven.Bovendien kunt u zien of nog meer

Handelaar (Demo-functie)Voor privégebruik is deze functieoverbodig.Met de functie "Handelaar" kan dekoffiezetautomaat worden uitgestald inde

OverzichtReinig de koffiezetautomaat regelmatig om kiemvorming te voorkomen.AanbevolentijdsintervalWat moet ik doen?Na elke bereiding met melk,wanneer

,Gevaar voor verbranding!Laat het toestel afkoelen voor u hetreinigt. Ook het water in de opvang-schaal kan zeer heet zijn.Schakel het toestel uit om

Zorg ervoor dat het ventiel, de on-derkant van het waterreservoir en deplaats waar het waterreservoir in hettoestel wordt geplaatst schoon zijn.Anders

^Open de toesteldeur. Neem de op-vangschaal voorzichtig uit het toestel.In de opvangschaal ligt een roosterdie dient om het zwalpen van het wa-ter teg

Capsulehouder en slede^Open de toesteldeur. Trek de sledetot aan de aanslag langs voren uit enneem de capsulehouder uit.^Til de slede aan de voorzijde

Reiniging en onderhoud ...45Overzicht ...45Toestel spoele

Afdekking van de centraleuitlaat en opvangschaal aan debinnenkant van de toesteldeur^Open de toesteldeur.^ Schuif de afdekking in het middenvan de toe

PerforatorAfhankelijk van het vetgehalte van degebruikte koffiesoort zal de perforatorsneller of minder snel vuil worden.Reinig de perforator 1 keer p

^Duw het stoomventiel omlaag en trekde rubberen huls eraf.^Reinig de rubberen huls en de puntvan het stoomventiel. Gebruik daar-voor warm water en wat

^Zet het deksel weer in elkaar zoalsop de afbeelding.Controleer of de cappuccinatore op dejuiste wijze in elkaar is gezet:– Er bevindt zich geen splee

Het toestel onderhoudenNa het bereiden van ca. 15.000 koffie-capsules moet de capsulehouder in hetfiltersysteem worden vervangen. Eennieuwe capsulehou

Opgelet! Schade aan delicate op-pervlakken en natuurvloeren!Spatten van de ontkalkingsoplossingkunnen mogelijk terechtkomen opomringende oppervlakken.

Gebruik voor het ontkalken uitslui-tend de Miele-ontkalkingstabletten.Andere ontkalkingsmiddelen kunnende koffiezetautomaat beschadigenen de smaak beï

Wanneer op het display "Spoel het wa-terreservoir en vul het tot aan deontkalkingsmarkering k met vers wa-ter" verschijnt,^spoelt u het wate

De meeste problemen die zich bij het dagelijkse gebruik kunnen voordoen, kunt uzelf oplossen. Het onderstaande overzicht kan u helpen om de oorzaken v

Melding Oorzaak en oplossingStoring 72 Een koffiecapsule zit klem tussen de capsulehouder en deperforator.^Probeer de perforator uit te trekken.^Zoek

Buitenkanta Bedienings- en weergave-elementenb Deurgreepc Kunststof opvangplaatd Metalen opvangroostere Centrale uitlaatf Uitsparing voor de cappuccin

Melding Oorzaak en oplossingStoring 73Storing 76Op de perforator is geen koffiecapsule te zien:Waarschijnlijk zit de capsule vast in het filtersysteem

Melding Oorzaak en oplossingStoring 75 De sensoren voor het detecteren van het afvalbakje zijn vuil.^Trek het afvalbakje uit en reinig de binnenruimte

Melding Oorzaak en oplossingStoring 75^Schuif de koffiecapsule met de steel van een houten lepelof iets dergelijks naar achteren in het afvalbakje.^Sl

Onverwacht gedrag van de koffiezetautomaatStoring Oorzaak en oplossingNa het inschakelenvan dekoffiezetautomaatblijft de verlichtinguitgeschakeld.De v

Storing Oorzaak en oplossingDe sensortoetsenreageren niet. Hettoestel kan nietmeer worden be-diend.Er zit een storing in het toestel.^Open de toesteld

Storing Oorzaak en oplossingDe datum en de tijdmoeten opnieuwworden ingesteld.Wanneer de koffiezetautomaat losgekoppeld is van hetelektriciteitsnet of

Storing Oorzaak en oplossingHet ontkalkingspro-ces is per ongelukgestart.Als u op de OK-toets hebt gedrukt, kan het ontkalkingspro-ces niet meer worde

Storing Oorzaak en oplossingHet stoomventiel isomlaag geduwd enmet decappuccinatore ver-bonden, maar erkomt geen stoomuit. Er wordt geenmelk opgewarmd

Storing Oorzaak en oplossingEr komt geen melk-schuim uit decappuccinatore.De kraan op het deksel is naar buiten geschoven (|). Hetmelkschuim wordt ber

Niet-bevredigend resultaatStoring Oorzaak en oplossingIn het koffiekopjebevindt er zichkoffiebezinksel(koffiepoeder).De perforator is vuil.^Reinig de

Binnenkanta Perforator(bij het ontkalken te vervangen door de rode ontkalkingstrechter)b Filtersysteemc Capsulehouderd Sledee Waterreservoirf Opvangsc

Neem bij storingen die u niet zelf kuntoplossen contact op met–uw Miele-handelaarof–de dienst Herstellingen aan huis vanMiele.Het telefoonnummer van d

Wanneer u de volgende fabrieksinstel-lingen wijzigt, stijgt het energieverbruikvan de koffiezetautomaat:–Ecomodus–Verlichting–Weergave in het menu Tij

Het toestel is met een aansluitkabel enstekker aansluitklaar uitgerust voor wis-selstroom van 50 Hz, 230 V.De zekering moet minstens 10 A bedra-gen.He

Inbouw- en combinatiemogelijkhedenHet toestel is geschikt voor inbouw in een kolomkasten in een wandkast.Inbouw73

Het toestel is te combineren met an-dere Miele-inbouwtoestellen. Daarbij ishet echter zeer belangrijk dat het toe-stel langs onderen begrensd is doore

^Sluit het toestel aan op het elektrici-teitsnet.^Schuif de koffiezetautomaat tot aande aanslag in de inbouwnis.Terwijl u het toestel in de nis schuif

Wijzigingen voorbehouden / 1313CVA 6431M.-Nr. 09 549 600 / 00

Bedienings- en weergave-elementena Aan-uittoets K In- en uitschakelenb "Profielen" { Profielen opslaan en beherenc "Twee porties"

Meegeleverd toebehoren–Cappuccinatoreglazen kannetje voor de bereidingvan warme melk en melkschuim–Ontkalkingstrechter (rood)om de waterleidingen te o